money jar

ˈmʌni dʒɑːr マネー ジャー

1. 硬貨や小銭を貯めておくための瓶や容器。貯金箱。

日常的に発生する硬貨や小額紙幣を貯めておくための瓶や容器を指します。特定の目的のために貯蓄する場合もあれば、単に小銭を整理しておくためにも使われます。伝統的な貯金箱の一種として広く認識されています。

I put all my loose change into the money jar every night. (毎晩、小銭を全部貯金瓶に入れています。)

• I: 「私」を指します。
• put: 「～を置く、入れる」という意味です。
• all my loose change: 「私の全ての小銭」を指します。
• into: 「～の中へ」という方向を示します。
• the money jar: 「その貯金瓶」を指します。
• every night: 「毎晩」という意味です。

Our family uses a money jar to save up for our summer vacation. (私たちの家族は、夏の休暇のために貯金瓶を使っています。)

• Our family: 「私たちの家族」を指します。
• uses: 「～を使う」という意味です。
• a money jar: 「貯金瓶」を指します。
• to save up: 「～を貯める、蓄える」という目的を示します。
• for our summer vacation: 「私たちの夏の休暇のために」を指します。

The money jar is almost full, so we're close to buying that new game. (貯金瓶はもうほとんどいっぱいだから、あの新しいゲームを買うのも近いね。)

• The money jar: 「その貯金瓶」を指します。
• is almost full: 「ほとんどいっぱいである」という意味です。
• so: 「だから、そのため」という結果を示します。
• we're close to: 「～に近い」という意味です。
• buying that new game: 「あの新しいゲームを買うこと」を指します。

関連

• piggy bank
• savings pot
• coin bank
• kitty
• fund
• savings account