memrootじしょ
英和翻訳
medical term
medical term
/ˈmɛdɪkl tɜːrm/
メディカル ターム
1.
医学の分野で使われる専門的な単語や表現。
医療、病気、治療など、医学の特定の領域に関連する専門的な単語や表現を指します。一般の人には理解しにくい場合が多いです。
The
doctor
used
a
medical
term
that
I
didn't
understand.
(医者は私が理解できない医療用語を使った。)
The doctor
「その医者」を指します。特定の医者を意味します。
used
「使う」の過去形です。何かを利用したことを表します。
a medical term
「医療用語」という意味です。医学分野の専門用語を指します。
that I didn't understand
「私が理解できなかった」という部分で、先行する「医療用語」を修飾しています。
Learning
medical
terms
is
essential
for
healthcare
professionals.
(医療用語を学ぶことは医療従事者にとって不可欠です。)
Learning
「学ぶこと」という意味の動名詞です。
medical terms
「医療用語」という意味です。複数形になっています。
is essential
「不可欠である」という意味です。非常に重要であることを表します。
for healthcare professionals
「医療従事者にとって」という意味です。誰にとって重要なのかを示します。
Many
medical
terms
have
Latin
or
Greek
origins.
(多くの医療用語はラテン語やギリシャ語を語源としています。)
Many medical terms
「多くの医療用語」という意味です。
have
「持っている」という意味です。ここでは「語源を持つ」という意味で使われます。
Latin or Greek origins
「ラテン語またはギリシャ語の起源」という意味です。専門用語のルーツを示します。
Please
explain
this
medical
term
in
simpler
language.
(この医療用語をもっと簡単な言葉で説明してください。)
Please explain
「説明してください」という丁寧な依頼を表します。
this medical term
「この医療用語」という意味です。特定の医療用語を指します。
in simpler language
「より簡単な言葉で」という意味です。理解しやすく説明することを求めます。
関連
medical jargon
technical term
clinical term
anatomy
physiology
diagnosis
treatment
prognosis