marquee

/mɑːrˈkiː/ マーキー

1. 主に屋外イベントで使用される、大型の仮設テント。

主に屋外でのパーティー、結婚式、展示会、または一時的な施設として使用される、大型の仮設テントを指します。

They set up a large marquee for the wedding reception. (彼らは結婚披露宴のために大きなテントを設営した。)

• They: 彼ら
• set up: 設営する、設置する
• a large marquee: 大きなテント
• for: ～のために
• the wedding reception: 結婚披露宴

The festival had several marquees offering different types of food. (そのフェスティバルには、異なる種類の食べ物を提供するいくつかの大きなテントがあった。)

• The festival: そのフェスティバル
• had: 持っていた、あった
• several marquees: いくつかの大きなテント
• offering: 提供している
• different types of food: 異なる種類の食べ物

The charity event was held under a spacious marquee. (そのチャリティーイベントは広々としたテントの下で開催された。)

• The charity event: そのチャリティーイベント
• was held: 開催された
• under: ～の下で
• a spacious marquee: 広々としたテント

2. 劇場やホテルの入り口の上にある、名前や情報を表示するひさしや看板。

劇場やホテルなどの建物の入り口の上に突き出ている屋根や構造物で、通常はそこに上演されるショーやイベントの名前、俳優名などの情報が表示される看板が付いています。

The theater marquee announced the new musical. (劇場の看板が新しいミュージカルを告知していた。)

• The theater marquee: その劇場の看板
• announced: 告知した
• the new musical: 新しいミュージカル

Bright lights illuminated the marquee above the cinema entrance. (明るい光が映画館の入り口の上のひさしを照らしていた。)

• Bright lights: 明るい光
• illuminated: 照らした
• the marquee: そのひさし、看板
• above: ～の上に
• the cinema entrance: その映画館の入り口

He stood under the hotel's grand marquee, waiting for a taxi. (彼はホテルの壮大なひさしの下に立ち、タクシーを待っていた。)

• He: 彼
• stood: 立っていた
• under: ～の下で
• the hotel's grand marquee: そのホテルの壮大なひさし
• waiting for a taxi: タクシーを待っている

3. ウェブページなどでテキストや画像が自動でスクロール表示される機能または要素。

コンピュータのウェブページなどで、テキストや画像が画面上を横方向に自動で流れて表示される機能や要素を指します。主に情報や広告の表示に使われます。

The website used a marquee to display breaking news. (そのウェブサイトは速報を表示するためにマーキーを使った。)

• The website: そのウェブサイト
• used: 使った
• a marquee: マーキー（スクロール表示）
• to display: 表示するために
• breaking news: 速報

Old HTML tags included a 'marquee' tag for scrolling text. (古いHTMLタグには、スクロールするテキストのための「マーキー」タグが含まれていた。)

• Old HTML tags: 古いHTMLタグ
• included: 含んでいた
• a 'marquee' tag: 「マーキー」タグ
• for scrolling text: スクロールするテキストのために

He coded a simple marquee effect for the title. (彼はタイトル用にシンプルなマーキー効果をコーディングした。)

• He: 彼
• coded: コーディングした
• a simple marquee effect: シンプルなマーキー効果
• for the title: そのタイトルのために

関連

• tent
• canopy
• awning
• billboard
• signage
• pavilion
• gazebo