market stall

/ˈmɑːrkɪt stɔːl/ マーケット ストール

1. 市場で商品を販売するための屋台や露店。

主に屋外の市場で、商品を展示し販売するために一時的に設けられたり、固定されたりする小さな区画や台を指します。果物、野菜、衣料品、工芸品など様々なものが売られます。

She runs a fruit market stall every Saturday. (彼女は毎週土曜日に果物の露店を経営しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• runs: ここでは「経営する」「運営する」という意味です。
• a fruit market stall: 「果物の市場の屋台」を意味します。
• every Saturday: 「毎週土曜日に」という意味です。

The aroma of spices wafted from the market stall. (スパイスの香りが市場の屋台から漂ってきました。)

• The aroma: 「香り」「芳香」を意味します。
• of spices: 「スパイスの」という意味です。
• wafted: 「漂ってきた」「ひらひらと動いた」という意味の動詞waftの過去形です。
• from the market stall: 「その市場の屋台から」という意味です。

Local artisans often sell their crafts from market stalls. (地元の職人たちはよく市場の屋台で自分たちの工芸品を売ります。)

• Local artisans: 「地元の職人たち」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• sell: 「売る」「販売する」という意味です。
• their crafts: 「彼ら自身の工芸品」を意味します。
• from market stalls: 「市場の屋台から」という意味で、販売場所を示します。

We bought fresh vegetables from a market stall downtown. (私たちは市街地の市場の屋台で新鮮な野菜を買いました。)

• We: 「私たち」を指します。
• bought: 「買う」という意味の動詞buyの過去形です。
• fresh vegetables: 「新鮮な野菜」を意味します。
• from a market stall: 「市場の屋台から」という意味で、購入場所を示します。
• downtown: 「市街地で」「中心街で」という意味です。

Setting up a market stall requires a permit in most cities. (ほとんどの都市で、市場の屋台を設置するには許可が必要です。)

• Setting up: 「設置すること」「準備すること」という意味です。
• a market stall: 「市場の屋台」を指します。
• requires: 「必要とする」という意味の動詞requireの三人称単数現在形です。
• a permit: 「許可」「免許」を意味します。
• in most cities: 「ほとんどの都市で」という意味です。

関連

• stall
• booth
• stand
• vendor
• market
• flea market
• farmer's market