memrootじしょ
英和翻訳
main subject
résumé
main subject
/meɪn ˈsʌbdʒɪkt/
メイン サブジェクト
1.
ある物事の中心となる主題や議題。
会話や文章、研究などで最も重要視される事柄や、議論の対象となる主要な論点を指します。
The
main
subject
of
the
meeting
was
the
new
budget.
(会議の主要議題は新しい予算案でした。)
The main subject
会議や議論の中心となる主題や議題を指します。
of the meeting
会議に関する、という意味です。
was
動詞で「〜であった」という過去の状態を表します。
the new budget
新しい予算案を指します。
What
is
the
main
subject
of
your
research?
(あなたの研究の主要なテーマは何ですか?)
What
疑問詞で「何」という意味です。
is
動詞で「〜である」という意味です。
the main subject
中心となる主題やテーマを指します。
of your research
あなたの研究に関する、という意味です。
Her
latest
novel's
main
subject
is
the
impact
of
technology
on
society.
(彼女の最新小説の主要なテーマは、テクノロジーが社会に与える影響です。)
Her latest novel's
彼女の最新の小説の、という意味です。
main subject
主要なテーマや内容を指します。
is
動詞で「〜である」という意味です。
the impact
影響を意味します。
of technology
テクノロジーに関する、という意味です。
on society
社会に対する、という意味です。
2.
学校のカリキュラムにおける主要な科目。
教育課程において、特に重要視され、多くの時間を割いて学習される科目を指します。例えば、国語、数学、理科、社会などがこれに当たります。
Math
is
often
considered
a
main
subject
in
elementary
school.
(算数は小学校で主要科目とよく見なされます。)
Math
数学を指します。
is often considered
しばしば〜と見なされる、という意味です。
a main subject
主要な科目の一つを指します。
in elementary school
小学校で、という意味です。
What
was
your
main
subject
in
college?
(大学でのあなたの主要科目は何でしたか?)
What
疑問詞で「何」という意味です。
was
動詞で「〜であった」という過去の状態を表します。
your main subject
あなたの専攻または主要科目を指します。
in college
大学で、という意味です。
English
is
a
main
subject
for
students
in
many
countries.
(英語は多くの国々の学生にとって主要科目です。)
English
英語科目を指します。
is
動詞で「〜である」という意味です。
a main subject
主要な科目の一つを指します。
for students
学生にとって、という意味です。
in many countries
多くの国々で、という意味です。
関連
core topic
primary focus
central theme
principal idea
key issue