memrootじしょ
英和翻訳
magnified
magnified
/ˈmæɡnɪfaɪd/
マグニファイド
1.
物理的に大きくされた、または拡大された状態。
物理的にあるものを実際のサイズよりも大きく見せる、あるいは拡大して見えるようにすることを表します。
The
microscope
magnified
the
tiny
cells.
(その顕微鏡は小さな細胞を拡大した。)
The microscope
「その顕微鏡」と、特定の顕微鏡を指します。
magnified
「拡大した」「大きくした」という動詞「magnify」の過去形・過去分詞形です。
the tiny cells
「その小さな細胞」と、特定の小さな細胞を指します。
A
magnified
image
of
the
insect
was
displayed
on
the
screen.
(その昆虫の拡大された画像がスクリーンに表示された。)
A magnified image
「拡大された画像」と、一つ拡大された画像を指します。
of the insect
「その昆虫の」と、何の画像であるかを説明します。
was displayed
「表示された」と、何かが受動的に表示されたことを表します。
on the screen
「スクリーン上に」と、表示された場所を示します。
We
saw
a
magnified
view
of
the
virus.
(私たちはそのウイルスの拡大された像を見た。)
We
「私たち」と、話者と他を含むグループを指します。
saw
「見た」と、動詞「see」の過去形です。
a magnified view
「拡大された像」と、一つの拡大された様子や画像を指します。
of the virus
「そのウイルスの」と、何かの像であるかを説明します。
2.
物事の度合いや影響が増幅された、または誇張された状態。
感情、問題、音などが、実際の状態よりも大きく感じられたり、影響が増幅されたりする様子を表します。
Her
fear
was
magnified
by
the
darkness.
(彼女の恐怖は暗闇によって増幅された。)
Her fear
「彼女の恐怖」と、特定の個人の感情を指します。
was magnified
「増幅された」「強められた」と、過去に受動的にその状態になったことを表します。
by the darkness
「暗闇によって」と、何が原因で増幅されたかを示します。
Every
small
sound
was
magnified
in
the
silence.
(どんな小さな音も静寂の中で増幅された。)
Every small sound
「どんな小さな音も」と、全ての小さな音を指します。
was magnified
「増幅された」「大きく聞こえた」と、過去に受動的にその状態になったことを表します。
in the silence
「静寂の中で」と、増幅された状況を示します。
His
achievements
were
often
magnified
by
the
press.
(彼の功績はしばしば報道機関によって誇張された。)
His achievements
「彼の功績」と、特定の個人の達成した事を指します。
were often magnified
「しばしば誇張された」と、頻繁に受動的にその状態になったことを表します。
by the press
「報道機関によって」と、何が原因で誇張されたかを示します。
関連
enlarged
amplified
intensified
exaggerated
enhanced
aggrandized