memrootじしょ
英和翻訳
lots of
lots of
/lɒts əv/
ラッツ オブ
1.
たくさんの、多量の
数えられる名詞(可算名詞)と数えられない名詞(不可算名詞)のどちらにも使え、「たくさんの」「多量の」という意味を表します。「a lot of」よりもややくだけた、口語的な表現です。
There
are
lots
of
books
on
the
shelf.
(棚にはたくさんの本があります。)
There are
「〜がある」「〜がいる」という意味です。
lots of books
「たくさんの本」を指します。
on the shelf
「棚の上に」という意味です。
She
has
lots
of
friends.
(彼女には友達がたくさんいます。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「持っている」という意味です。Sheに対するhaveの形です。
lots of friends
「たくさんの友達」を指します。
We
had
lots
of
fun
at
the
party.
(私たちはパーティーでとても楽しみました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
had
「経験した」「持った」という意味のhaveの過去形です。
lots of fun
「たくさんの楽しみ」「とても楽しいこと」を指します。
at the party
「そのパーティーで」という意味です。
2.
とても、大いに
副詞的に使われ、動詞や形容詞、副詞などを強調して「とても」「大いに」という意味を表します。口語的でやや非標準的な使い方です。
Thanks
lots!
(本当にありがとう!)
Thanks
感謝を表す言葉です。
lots
「とても」「大いに」という程度を表します。Thanksを強調しています。
He's
a
lots
better
now.
(彼は今、ずっと良くなったよ。(病状などが))
He's
「彼は〜です」という意味のHe isの短縮形です。
a lots
「a lot」の口語的な形です。「とても」「ずっと」という意味で比較級を強調します。
better
「より良い」という意味のgoodの比較級です。
now
「今」という意味です。
I
like
it
lots.
(それがとても好きです。)
I like
「私は〜が好きです」という意味です。
it lots.
「それをとても」「大いに」という意味です。likeを強調しています。
関連
a lot of
many
much
plenty of
loads of
oodles of
tons of