oodles of

[ˈuːdəlz ɒv] ウードゥルズ オヴ

1. たくさんの、たくさんの量の

非公式な文脈で、「非常にたくさんの量」や「豊富な量」があることを強調する際に使われます。数えられる名詞、数えられない名詞のどちらにも使えます。

She has oodles of friends. (彼女にはたくさんの友達がいます。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有や状態を表します。
• oodles of: 「たくさんの量」を意味する表現です。
• friends.: 「友人」を指します。ここでは複数形です。

There are oodles of things to do. (やるべきことがたくさんあります。)

• There are: 「〜がある」「〜がいる」という存在を表します。
• oodles of: 「たくさんの量」を意味する表現です。
• things: 「物事」を指します。ここでは複数形です。
• to do.: 「すべきこと」という意味で、直前のthingsを修飾しています。

I have oodles of energy today. (今日はとても元気です。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: 「〜を持っている」という所有や状態を表します。
• oodles of: 「たくさんの量」を意味する表現です。
• energy: 「エネルギー」「活力」を指します。
• today.: 「今日」を指します。

2. 多量、たくさん

「oodles」自体が単独で名詞として「多量」や「たくさん」という意味で使われることもあります。特に非公式な会話で用いられます。

You've got oodles. (あなたはたくさん持っていますね。)

• You've got: You have got の短縮形で、「あなたは持っている」という所有を表します。
• oodles.: 「多量」「たくさん」を意味する名詞です。

He has oodles of charm. (彼にはたくさんの魅力があります。)

• He has: 「彼は持っている」という所有や状態を表します。
• oodles: 「多量」「たくさん」を意味する名詞です。
• of charm.: 「魅力の」という意味で、直前のoodlesを修飾しています。

They bought oodles of souvenirs. (彼らはたくさんのお土産を買いました。)

• They bought: 「彼らは買った」という過去の行動を表します。
• oodles: 「多量」「たくさん」を意味する名詞です。
• of souvenirs.: 「お土産の」という意味で、直前のoodlesを修飾しています。

関連

• lots of
• a lot of
• plenty of
• loads of
• tons of
• a great deal of
• a large amount of
• a large number of
• bunches of