laxly

/ˈlæksli/ ラクスリー

1. 緩く、だらしなく、いい加減に、厳格でない態度で

規律や規則を緩めたり、厳守しない態度や行動を表します。物事の管理や遂行が怠慢であったり、注意深さに欠ける様子を指します。

He laxly enforced the rules, leading to chaos. (彼は規則を緩く適用したため、混乱が生じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• laxly: 「緩く」「だらしなく」といった、厳格でない様を表す副詞です。
• enforced: 「（規則などを）施行した」「実施した」という動詞の過去形です。
• the rules: 「その規則」を指します。
• leading to: 「～につながる」「～の結果となる」という意味の句です。
• chaos: 「混乱」「無秩序」という意味です。

The company's policies were laxly followed by some employees. (その会社のポリシーは一部の従業員によっていい加減に守られていた。)

• The company's: 「その会社の」という意味です。
• policies: 「方針」「政策」「規定」を指します。
• were laxly followed: 「緩く」「いい加減に」従われた、という受動態の表現です。
• by some employees: 「一部の従業員によって」という意味です。

She dressed laxly for the formal event, surprising everyone. (彼女はフォーマルなイベントにだらしない格好で現れ、皆を驚かせた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dressed: 「服を着た」「服装をしていた」という動詞の過去形です。
• laxly: 「だらしなく」「いい加減に」といった、きちんとしていない様を表す副詞です。
• for the formal event: 「そのフォーマルなイベントのために」という意味です。
• surprising everyone: 「皆を驚かせながら」という付帯状況を表す分詞構文です。

関連

• carelessly
• loosely
• negligently
• leniently
• slackly
• strictly
• rigorously
• carefully
• precisely
• lax
• loose