memrootじしょ
英和翻訳
lacustrine
zany
lacustrine
[ləˈkʌstrɪn]
ラカストリン
1.
湖や湖沼に関すること。
この言葉は、湖そのものや、湖の周りの環境、湖に生息する生物など、湖全般に関連する事柄を表現する際に用いられます。
The
region
is
known
for
its
rich
lacustrine
flora
and
fauna.
(その地域は豊かな湖の動植物相で知られている。)
The region
その地域
is known for
〜で知られている
its rich
その豊かな
lacustrine
湖の、湖に関する
flora and fauna
動植物相
Limnology
is
the
study
of
freshwater
bodies,
including
their
lacustrine
characteristics.
(陸水学は、湖の特性を含む淡水域の研究である。)
Limnology
陸水学
is the study of
〜の研究である
freshwater bodies,
淡水域
including
〜を含む
their lacustrine characteristics.
それらの湖の特性
The
artist
found
inspiration
in
the
lacustrine
landscape.
(その芸術家は湖の風景にインスピレーションを見出した。)
The artist found
その芸術家は見出した
inspiration in
〜にインスピレーションを
the lacustrine landscape.
その湖の風景
2.
湖で形成された、または湖に生息する(地層、生物など)。
地質学や生態学の分野で、湖底に堆積した層や湖に特有の生態系を説明する際に使われる専門的な表現です。
Scientists
studied
the
lacustrine
deposits
to
understand
ancient
climates.
(科学者たちは古代の気候を理解するために湖成堆積物を研究した。)
Scientists
科学者たちは
studied
研究した
the lacustrine deposits
その湖成堆積物を
to understand
理解するために
ancient climates.
古代の気候を
Certain
fish
species
are
uniquely
adapted
to
lacustrine
environments.
(特定の魚種は湖の環境に独自に適応している。)
Certain fish species
特定の魚種は
are uniquely adapted
独自に適応している
to lacustrine environments.
湖の環境に
Lacustrine
sediments
often
contain
valuable
historical
data.
(湖成堆積物にはしばしば貴重な歴史的データが含まれている。)
Lacustrine sediments
湖成堆積物
often contain
しばしば含んでいる
valuable
貴重な
historical data.
歴史的なデータ
関連
limnetic
aquatic
freshwater
lake