memrootじしょ
英和翻訳
inner monologue
inner monologue
[ˈɪnər ˈmɒnəlɒɡ]
インナー・モノローグ
1.
心の中で一人で話すこと、あるいは心の中で考えること。
自分の心の中だけで展開される会話や思考を指し、キャラクターの心理描写や感情表現によく用いられます。
She
was
lost
in
her
own
inner
monologue.
(彼女は自分自身の内なるモノローグ(独り言)にふけっていた。)
She was lost in her own
彼女は自分自身の
inner monologue
内なるモノローグ(独り言)にふけっていた。
The
movie
often
used
inner
monologue
to
reveal
the
character's
thoughts.
(その映画はしばしばキャラクターの心情を明かすために内なるモノローグ(独り言)を使用していた。)
The movie often used
その映画はしばしば使っていた
inner monologue
内なるモノローグ(独り言)
to reveal the character's
キャラクターの心情を明かすために
thoughts.
思考を。
He
had
a
brief
inner
monologue
about
whether
to
accept
the
offer.
(彼はその提案を受けるかどうかについて短い内なるモノローグ(独り言)をしていた。)
He had a brief
彼は短い
inner monologue
内なるモノローグ(独り言)
about whether to accept
受け入れるかどうかについての
the offer.
提案を。
関連
soliloquy
aside
thought
internal
monologue
stream of consciousness