inner city

[ˈɪnər ˈsɪti] インナーシティ

1. 大都市の中心部に位置する、老朽化が進み、社会経済的な問題を抱える地域。

大都市の歴史的に古い中心部で、貧困、失業、治安の悪化などの社会問題が集中している地域を指します。特に、低所得者層や特定の民族グループが多く居住している傾向があります。

Many social programs are aimed at improving conditions in the inner city. (多くの社会プログラムが、インナーシティの状況改善を目的としています。)

• Many social programs: 多くの社会プログラム。
• are aimed at: ～を目的としている。
• improving conditions: 状況を改善すること。
• in the inner city.: インナーシティで。

The government launched an initiative to revitalize the inner city area. (政府はインナーシティ地域を活性化させるための構想を開始しました。)

• The government: 政府。
• launched an initiative: 構想を開始した。
• to revitalize: 活性化するために。
• the inner city area.: インナーシティ地域。

Life in the inner city can be challenging for young families. (インナーシティでの生活は、若い家族にとって困難な場合があります。)

• Life in the inner city: インナーシティでの生活。
• can be challenging: 困難な場合がある。
• for young families.: 若い家族にとって。

2. 都市の中心部または中心に近い地域。

大都市の中核部分や、その周辺に位置する地域を指します。文脈によっては、必ずしも社会問題を指すわけではなく、単に地理的な位置を示す場合もあります。

Public transport is essential for people living in the inner city. (公共交通機関は、インナーシティに住む人々にとって不可欠です。)

• Public transport: 公共交通機関。
• is essential: 不可欠である。
• for people living: 住んでいる人々にとって。
• in the inner city.: インナーシティに。

Many historical buildings are preserved in the inner city. (多くの歴史的建造物がインナーシティに保存されています。)

• Many historical buildings: 多くの歴史的建造物。
• are preserved: 保存されている。
• in the inner city.: インナーシティに。

The university campus is located right in the inner city. (大学のキャンパスはまさにインナーシティに位置しています。)

• The university campus: 大学のキャンパス。
• is located: 位置している。
• right in the inner city.: まさにインナーシティに。

関連

• slum
• ghetto
• urban area
• downtown
• metropolis
• uptown
• suburb