innate characteristic

/ɪˈneɪt ˌkærəktəˈrɪstɪk/ イネイト キャラクターリスティック

1. 生まれつき持っている特徴や性質。

生まれつき備わっている、変更することが難しい根本的な特徴や性質を指します。後天的に習得するものではなく、遺伝や生得的な要因によって決まるものです。
Empathy is an innate characteristic that allows us to understand and share the feelings of others. (共感は、他人の感情を理解し共有することを可能にする生来の特性です。)
関連
inherent trait
intrinsic quality
natural disposition
inborn attribute
native characteristic