inland waterway

[ˈɪnlænd ˈwɔːtərweɪ] インランド ウォーターウェイ

1. 国内の航行可能な河川、運河、湖などの水路。

陸地内にある、船が通行できる自然または人工の水路を指します。主に輸送や交通の目的で利用されます。

The country relies heavily on its extensive inland waterway network for trade. (その国は貿易のために広範な内陸水路網に大きく依存している。)

• The country: その国
• relies heavily on: ～に大きく依存する
• its extensive: その広範な
• inland waterway network: 内陸水路網
• for trade: 貿易のために

Barges transport goods along the inland waterway. (はしけが内陸水路に沿って貨物を運ぶ。)

• Barges: はしけ
• transport goods: 貨物を運ぶ
• along: ～に沿って
• the inland waterway: その内陸水路

Developing inland waterways can boost regional economies. (内陸水路を開発することは、地域経済を活性化させることができる。)

• Developing: 開発すること
• inland waterways: 内陸水路
• can boost: ～を活性化させることができる
• regional economies: 地域経済

2. 陸上交通機関の対義語としての水上交通路。

鉄道や道路のような陸上交通機関とは異なり、内陸部にある水路を使った交通システム全般を指す場合もあります。

Shipping via inland waterway is often more environmentally friendly than road transport. (内陸水路経由の輸送は、道路輸送よりも環境に優しいことが多い。)

• Shipping: 輸送
• via: ～経由の
• inland waterway: 内陸水路
• is often: しばしば～である
• more environmentally friendly: より環境に優しい
• than road transport: 道路輸送よりも

The government is investing in modernizing its inland waterway infrastructure. (政府は内陸水路のインフラを近代化するために投資している。)

• The government: 政府
• is investing in: ～に投資している
• modernizing: ～を近代化すること
• its inland waterway infrastructure: その内陸水路のインフラ

Many European cities developed around important inland waterways. (多くのヨーロッパの都市は、重要な内陸水路の周りに発展した。)

• Many European cities: 多くのヨーロッパの都市
• developed: 発展した
• around: ～の周りに
• important: 重要な
• inland waterways: 内陸水路

関連

• River
• Canal
• Lake
• Navigation
• Water transport
• Shipping lane
• Navigable water