in conjunction

/ɪn kənˈdʒʌŋkʃən/ イン カンジャンクション

1. ～と一緒に、～と組み合わせて

他のものや人と一緒に活動したり、協力したりする様子を表します。

The project was developed in conjunction with a partner company. (そのプロジェクトは協力会社と連携して開発されました。)

• The project: そのプロジェクト
• was developed: 開発された
• in conjunction with: ～と連携して
• a partner company: 協力会社

They worked in conjunction to finish the task quickly. (彼らは課題を素早く終わらせるために協力して働きました。)

• They: 彼らは
• worked: 働いた
• in conjunction: 協力して
• to finish: 終えるために
• the task: その課題を
• quickly: 素早く

This software works best in conjunction with the latest operating system. (このソフトウェアは最新のオペレーティングシステムと組み合わせて使うと最も効果的です。)

• This software: このソフトウェアは
• works best: 最もよく機能する
• in conjunction with: ～と組み合わせて
• the latest: 最新の
• operating system: オペレーティングシステム

Police forces are working in conjunction with customs officials. (警察は税関職員と連携して活動しています。)

• Police forces: 警察は
• are working: 活動している
• in conjunction with: ～と連携して
• customs officials: 税関職員

2. （天文学で）合（ごう）

天文学において、二つ以上の天体が地球から見て同じ方向または近くに見える状態を指します。

Jupiter will be in conjunction with the sun next month. (木星は来月、太陽と合になります。)

• Jupiter: 木星
• will be: ～になるでしょう
• in conjunction: 合
• with: ～と
• the sun: 太陽
• next month: 来月

We observed the conjunction of Venus and the moon tonight. (今夜、金星と月の合を観測しました。)

• We observed: 私たちは観測した
• the conjunction: 合
• of: ～の
• Venus: 金星
• and: と
• the moon: 月
• tonight: 今夜

A planetary conjunction occurs when planets line up in the sky. (惑星の合は、惑星が空で一直線に並ぶときに起こります。)

• A planetary: 惑星の
• conjunction: 合
• occurs: 起こる
• when: ～とき
• planets: 惑星が
• line up: 整列する
• in the sky: 空で

関連

• together
• along with
• combined with
• concurrently
• simultaneously