concurrently

/kənˈkʌrəntli/ コンカレントリー

1. 同時に起こるさま

複数の出来事やタスクが同時に、または重なって進行している状態を表現する際に使用されます。

The system can run multiple applications concurrently. (システムは複数のアプリケーションを同時に実行できます。)

• The system: 「そのシステム」特定のシステムを指します。
• can: 「～できる」能力や可能性を表します。
• run: 「実行する」「動かす」ここではソフトウェアなどを指します。
• multiple applications: 「複数のアプリケーション」ここではソフトウェアプログラムを指します。
• concurrently: 「同時に」「並行して」複数の動作が同時に行われる様子を表します。

They are working on two projects concurrently. (彼らは二つのプロジェクトに同時に取り組んでいます。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
• are working on: 「～に取り組んでいる」「～を進めている」継続している状態を表します。
• two projects: 「二つのプロジェクト」特定の計画や事業を指します。
• concurrently: 「同時に」「並行して」二つのことが同時に行われる様子を表します。

He was studying and working concurrently. (彼は勉強と仕事を同時にしていました。)

• He: 「彼」男性一人を指します。
• was studying: 「勉強していた」過去のある時点で勉強をしていた継続的な動作を表します。
• and: 「～と」「そして」二つのものを結びつけます。
• working: 「働いていた」過去のある時点で働いていた継続的な動作を表します。
• concurrently: 「同時に」「並行して」二つのことが同時に行われていた様子を表します。

2. 同じ権限を持つさま

特に法律や司法の分野で、複数の事柄（例えば刑期や管轄権）が同時に効力を持つ、または同時に進行することを意味する際に使われます。

The two courts have concurrently jurisdiction. (二つの裁判所は同時に管轄権を有しています。)

• The two courts: 「その二つの裁判所」特定の二つの法廷を指します。
• have: 「～を持つ」ここでは権限や管轄を表します。
• concurrently jurisdiction: 「同時に管轄権を」二つの裁判所が同じ事件を扱う権限を持っている状態を指します。

The sentences are to run concurrently. (刑期は同時に執行されるものとします。（複数の刑期のうち最も長いものだけが服役期間となる）)

• The sentences: 「その刑期」裁判で言い渡された刑罰の期間を指します。
• are to run: 「～として実行される」ここでは刑期がどのように計算されるかを示します。
• concurrently: 「同時に」複数の刑期が同時に進行し、合計期間が一番長い刑期に等しくなることを意味します。

These laws apply concurrently. (これらの法律は同時に適用されます。)

• These laws: 「これらの法律」複数の特定の法律を指します。
• apply: 「適用される」効力を持つことを表します。
• concurrently: 「同時に」複数の法律が同じ状況に対して同時に適用されることを意味します。

関連

• simultaneously
• parallel
• at the same time
• synchronously