memrootじしょ
英和翻訳
imprudently
imprudently
/ɪmˈpruːdntli/
インプルーデントリー
1.
行動の結果を十分に考慮しない、軽率な方法で。
行動がもたらす可能性のある悪い結果や危険を十分に考えずに、無謀に行われる様子を示します。
He
imprudently
invested
all
his
savings
in
a
risky
startup.
(彼は軽率にも貯金のすべてを危険なスタートアップに投資した。)
He
「彼」という男性を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
invested
投資した、という意味です。
all his savings
彼の貯金のすべて、という意味です。
in a risky startup
危険なスタートアップに、という意味です。
She
imprudently
shared
her
personal
information
online.
(彼女は軽率にも個人情報をオンラインで共有した。)
She
「彼女」という女性を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
shared
共有した、という意味です。
her personal information
彼女の個人情報、という意味です。
online
オンラインで、インターネット上で、という意味です。
Acting
imprudently
can
lead
to
serious
consequences.
(軽率に行動することは、深刻な結果を招く可能性があります。)
Acting
行動すること、という意味です。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
can lead to
~につながる可能性がある、~を招く可能性がある、という意味です。
serious consequences
深刻な結果、重大な結末、という意味です。
They
imprudently
ignored
the
warning
signs.
(彼らは軽率にも警告のサインを無視した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
ignored
無視した、という意味です。
the warning signs
警告のサイン、危険を示す兆候、という意味です。
2.
慎重さや分別に欠けた、不注意な方法で。
賢明な判断や慎重さがなく、そのために危険や不利益を招く可能性のある方法で行われる様子を指します。
He
imprudently
invested
all
his
savings
in
a
risky
startup.
(彼は軽率にも貯金のすべてを危険なスタートアップに投資した。)
He
「彼」という男性を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
invested
投資した、という意味です。
all his savings
彼の貯金のすべて、という意味です。
in a risky startup
危険なスタートアップに、という意味です。
She
imprudently
shared
her
personal
information
online.
(彼女は軽率にも個人情報をオンラインで共有した。)
She
「彼女」という女性を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
shared
共有した、という意味です。
her personal information
彼女の個人情報、という意味です。
online
オンラインで、インターネット上で、という意味です。
Acting
imprudently
can
lead
to
serious
consequences.
(軽率に行動することは、深刻な結果を招く可能性があります。)
Acting
行動すること、という意味です。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
can lead to
~につながる可能性がある、~を招く可能性がある、という意味です。
serious consequences
深刻な結果、重大な結末、という意味です。
They
imprudently
ignored
the
warning
signs.
(彼らは軽率にも警告のサインを無視した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
imprudently
軽率に、思慮なく、という意味です。
ignored
無視した、という意味です。
the warning signs
警告のサイン、危険を示す兆候、という意味です。
関連
unwisely
rashly
carelessly
recklessly
indiscreetly
thoughtlessly
ill-advisedly
imprudent
imprudence
prudently