important site

/ɪmˈpɔːrtənt saɪt/ インポータント サイト

1. 重要なウェブサイトやオンライン上の場所。特定の目的や情報収集において価値が高いサイトを指します。

ウェブサイトやオンラインプラットフォームが、特定の目的や情報収集、コミュニケーション、業務遂行において非常に価値がある、または頻繁に参照される場所であることを指します。情報源、業務ツール、コミュニティの中心など、様々な文脈で使われます。

This website is an important site for researchers. (このウェブサイトは研究者にとって重要なサイトです。)

• This website: このウェブサイト
• is: ～である
• an important site: 重要な場所／サイト
• for researchers: 研究者のために

Please bookmark that important site for future reference. (今後の参照のためにその重要なサイトをブックマークしておいてください。)

• Please bookmark: ブックマークしてください
• that important site: その重要なサイト
• for future reference: 今後の参照のために

The company's internal wiki is an important site for all employees. (その会社の社内ウィキは全従業員にとって重要なサイトです。)

• The company's internal wiki: その会社の社内ウィキ
• is: ～である
• an important site: 重要なサイト
• for all employees: 全従業員にとって

2. 歴史的、考古学的、または戦略的に重要な物理的な場所や地点。

物理的な場所が、その歴史的背景、考古学的な価値、文化的な意義、あるいは戦略的な位置付けによって特別に重要視されることを指します。遺跡、聖地、戦場などがこれに該当します。

This ancient ruin is an important site for archaeologists. (この古代遺跡は考古学者にとって重要な場所です。)

• This ancient ruin: この古代遺跡
• is: ～である
• an important site: 重要な場所
• for archaeologists: 考古学者のために

The battlefield is an important site in the nation's history. (その戦場は国家の歴史における重要な場所です。)

• The battlefield: その戦場
• is: ～である
• an important site: 重要な場所
• in the nation's history: 国家の歴史において

We visited several important sites during our trip to Rome. (ローマへの旅行中、私たちはいくつかの重要な場所を訪れました。)

• We visited: 私たちは訪れました
• several important sites: いくつかの重要な場所
• during our trip to Rome: ローマへの私たちの旅行中に

関連

• key location
• significant place
• critical website
• major portal
• essential resource
• prime spot
• historical site
• archaeological site