impersonal

[ɪmˈpɜːrsənl] インパーソナル

1. 人間味のない、無個性な、感情の入っていない

人間らしい感情や個性が感じられない様子を表します。

The report was completely impersonal. (その報告書は全く人間味のないものだった。)

• The report was completely: その報告書は全く
• impersonal: 人間味のないものだった。

He has a very impersonal manner. (彼はとても無愛想な態度をとる。)

• He has a very: 彼はとても
• impersonal: 無愛想な
• manner.: 態度をとる。

The hotel provides an impersonal service. (そのホテルは無個性なサービスを提供している。)

• The hotel provides an: そのホテルは
• impersonal: 無個性な
• service.: サービスを提供している。

2. （人間を）考慮しない、客観的な、公平な

個人的な感情や偏見を排して、客観的かつ公平である様子を表します。

We need to make an impersonal decision. (私たちは客観的な決定を下す必要がある。)

• We need to make an: 私たちは
• impersonal: 客観的な
• decision.: 決定を下す必要がある。

The judge must remain impersonal. (裁判官は公平でなければならない。)

• The judge must remain: 裁判官は
• impersonal: 公平でなければならない。

This is an impersonal analysis. (これは個人的な感情を伴わない分析である。)

• This is an: これは
• impersonal: 個人的な感情を伴わない
• analysis.: 分析である。

関連

• neutral
• objective
• detached
• unemotional
• faceless
• anonymous