impaired driving

ɪmˈpɛərd ˈdraɪvɪŋ インペアド ドライビング

1. アルコールや薬物の影響、または疲労などにより運転能力が低下した状態での車両運転。一般的には「飲酒運転」や「薬物運転」を指します。

アルコール、薬物、過度の疲労、特定の疾病などにより、運転に必要な判断力や反応速度、注意力が著しく低下した状態で車両を運転する行為を指します。これは多くの国で違法とされており、重大な交通事故の原因となるため、厳しく取り締まられます。一般的には「飲酒運転」や「薬物運転」として知られています。

Laws against impaired driving are strictly enforced. (飲酒運転や薬物運転に対する法律は厳しく施行されています。)

• Laws against: 〜に対する法律、または〜に反対する法律
• impaired driving: 運転能力が損なわれた状態での運転（飲酒運転、薬物運転など）
• are strictly enforced: 厳しく施行されている

Campaigns are often launched to raise awareness about the dangers of impaired driving. (飲酒運転や薬物運転の危険性に対する意識を高めるキャンペーンが頻繁に実施されています。)

• Campaigns: キャンペーン
• are often launched: 頻繁に開始される、実施される
• to raise awareness: 意識を高めるために
• about the dangers: 危険性について
• of impaired driving: 飲酒運転、薬物運転などの

A conviction for impaired driving can result in heavy fines and license suspension. (飲酒運転や薬物運転での有罪判決は、高額な罰金と免許停止処分につながる可能性があります。)

• A conviction for: 〜での有罪判決、または〜の罪で有罪になること
• impaired driving: 運転能力が損なわれた状態での運転（飲酒運転、薬物運転など）
• can result in: 〜という結果になる可能性がある、〜につながる可能性がある
• heavy fines: 高額な罰金
• and license suspension: そして免許停止処分

関連

• DUI
• DWI
• drunk driving
• driving under the influence
• intoxicated driving
• reckless driving
• traffic offense