license suspension

ˈlaɪsəns səsˈpɛnʃən ライセンス サスペンション

1. 運転免許が一時的に使用できなくなること。交通違反や特定の法律違反などにより、所持する運転免許の効力が一時的に停止される状態を指します。

交通違反やその他の理由により、運転免許証が一時的に効力を失い、運転が禁止される状態を表します。この期間中は運転が許されず、期間が過ぎれば再び運転が可能になります。

His license suspension lasted for six months. (彼の免許停止は6ヶ月間続きました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• license suspension: 運転免許が一時的に停止されることを指します。
• lasted for: 「～の間続いた」という意味です。
• six months: 「6ヶ月間」という期間を表します。

He received a license suspension after accumulating too many traffic violations. (彼はあまりに多くの交通違反を重ねた後、免許停止処分を受けました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• received: 「受けた」という過去の行動を表します。
• a license suspension: 免許停止という処分を指します。
• after: 「～の後」という時間的な順序を表します。
• accumulating: 「蓄積する」「重ねる」という意味です。
• too many: 「あまりにも多くの」という量を表します。
• traffic violations: 「交通違反」を指します。

A license suspension can severely impact daily life. (免許停止は日常生活に深刻な影響を与える可能性があります。)

• A license suspension: 運転免許停止を指します。
• can severely impact: 「深刻な影響を与える可能性がある」という意味です。
• daily life: 「日常生活」を指します。

The court ordered a three-month license suspension. (裁判所は3ヶ月間の免許停止を命じました。)

• The court: 「裁判所」を指します。
• ordered: 「命じた」「命令した」という意味です。
• a three-month: 「3ヶ月間の」という期間を表します。
• license suspension: 免許停止を指します。

Driving without a valid license during a license suspension is a serious offense. (免許停止期間中に有効な免許なしで運転することは重大な違反です。)

• Driving without: 「～なしで運転すること」という意味です。
• a valid license: 「有効な免許」を指します。
• during: 「～の間」「～の期間中に」という意味です。
• a license suspension: 免許停止期間を指します。
• is a serious offense: 「重大な違反である」という意味です。

関連

• driver's license
• revocation
• traffic violation
• driving privilege
• disqualification
• penalty