illegal occupation

/ɪˌliɡəl ˌɑkjuˈpeɪʃən/ イリーガル オキュペーション

1. 法律に違反して土地や建物を占拠すること。または、その状態。

法的な権利や許可なく、土地、建物、または特定の地域を占拠している状況を指します。特に、国際法においてある国が他国の領土を武力で占領している状態を指すことが多いですが、私有地の不法占拠などにも使われます。

The military's illegal occupation of the disputed territory has drawn international condemnation. (軍による係争地の不法占領は、国際的な非難を浴びた。)

• The military's: 軍隊の、軍による
• illegal occupation: 違法な占領、不法占拠
• of the disputed territory: 係争中の領土の
• has drawn: 引き起こした、受けた
• international condemnation: 国際的な非難

Evicting tenants involved in illegal occupation can be a long legal process. (不法占拠に関わる賃借人を立ち退かせるのは、長い法的手続きになることがある。)

• Evicting: 立ち退かせること
• tenants: 賃借人、入居者
• involved in: ～に関与している
• illegal occupation: 不法占拠
• can be: ～になり得る
• a long legal process: 長い法的な手続き

The mayor vowed to crack down on the illegal occupation of public spaces. (市長は公共空間の不法占拠を取り締まると誓った。)

• The mayor: 市長
• vowed: 誓った
• to crack down on: ～を厳しく取り締まる
• the illegal occupation: 不法占拠
• of public spaces: 公共の場所の

関連

• unlawful possession
• unauthorized seizure
• encroachment
• usurpation
• squatting
• illegal settlement
• territorial dispute