hypercapnia

/ˌhaɪpərˈkæpniə/ ハイパーカプニア

1. 血液中の二酸化炭素濃度が異常に高くなる状態

血液中の二酸化炭素濃度が正常範囲を超えて上昇している状態を指します。これは、呼吸器系の疾患や換気機能の低下などが原因で起こり、深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。

Patients with severe asthma attacks often develop hypercapnia due to impaired gas exchange. (重度の喘息発作の患者は、ガス交換の障害により高炭酸ガス血症を発症することがよくあります。)

• Patients: 患者
• with severe asthma attacks: 重度の喘息発作を持つ
• often develop: しばしば発症する
• hypercapnia: 高炭酸ガス血症
• due to: ～のため
• impaired gas exchange: 障害されたガス交換

The doctor monitored the patient's blood gases for signs of hypercapnia. (医師は高炭酸ガス血症の兆候がないか患者の血液ガスを監視した。)

• The doctor: 医師は
• monitored: 監視した
• the patient's blood gases: 患者の血液ガスを
• for signs of: ～の兆候がないか
• hypercapnia: 高炭酸ガス血症

Untreated sleep apnea can lead to chronic hypercapnia and other serious health complications. (治療されていない睡眠時無呼吸症は、慢性的な高炭酸ガス血症やその他の深刻な健康合併症につながる可能性があります。)

• Untreated sleep apnea: 治療されていない睡眠時無呼吸症
• can lead to: ～につながる可能性がある
• chronic hypercapnia: 慢性的な高炭酸ガス血症
• and other: そしてその他の
• serious health complications: 深刻な健康合併症

関連

• hypoxia
• hypocapnia
• hyperventilation
• respiratory acidosis
• CO2 retention