memrootじしょ
英和翻訳
hybrid app
hybrid app
[ˈhaɪbrɪd æp]
ハイブリッド アップ
1.
モバイルアプリとウェブアプリの両方の利点を組み合わせたアプリケーション。
ネイティブアプリとウェブアプリの利点を併せ持つアプリのこと。開発コストや更新の容易さから注目されています。
Hybrid
apps
can
be
accessed
from
any
device
with
a
web
browser.
(ハイブリッドアプリは、ウェブブラウザがあればどのデバイスからでもアクセスできます。)
Hybrid apps
ハイブリッドアプリ(モバイルアプリとウェブアプリの長所を組み合わせたアプリケーション)
can be accessed
アクセス可能である
from any device
どのデバイスからでも
with a web browser.
ウェブブラウザで。
This
approach
allows
for
faster
development
and
easier
updates
compared
to
native
apps.
(このアプローチにより、ネイティブアプリと比較して開発が速く、更新も容易になります。)
This
この
approach
アプローチ(方法)
allows
可能にする
for
~のために
faster
より速い
development
開発
and
そして
easier
より簡単な
updates
更新
compared
比較して
to
~に
native apps.
ネイティブアプリ(特定のプラットフォーム向けに開発されたアプリ)
Many
companies
are
adopting
hybrid
app
strategies
to
reach
a
wider
audience.
(多くの企業が、より広いユーザー層にリーチするためにハイブリッドアプリ戦略を採用しています。)
Many
多くの
companies
企業
are
~である
adopting
採用している
hybrid app
ハイブリッドアプリ
strategies
戦略
to
~するために
reach
到達する
a
一つの
wider
より広い
audience.
聴衆(ユーザー層)
関連
native app
web app
cross-platform
mobile development