hunger for

/ˈhʌŋɡər fɔːr/ ハンガー フォー

1. 何かを非常に強く望む、切望する。

精神的、知的なものから物質的なものまで、あらゆる種類の強い願望や欲求を表現する際に使われます。単なる「欲しい」を超えた、満たされない渇望のような感情を示します。

Many young people hunger for success and recognition. (多くの若者は成功と評価を強く切望しています。)

• Many: 多くの
• young people: 若い人々
• hunger for: ～を強く切望する
• success: 成功
• and: そして
• recognition: 評価

She hungers for knowledge, spending hours in the library. (彼女は知識を渇望しており、図書館で何時間も過ごしています。)

• She: 彼女は
• hungers for: ～を強く求めている
• knowledge: 知識
• spending hours: 何時間も費やし
• in the library: 図書館で

After years of isolation, he began to hunger for human connection. (何年もの孤立の後、彼は人とのつながりを切望し始めました。)

• After years of isolation: 何年もの孤立の後で
• he: 彼は
• began to: ～し始めた
• hunger for: ～を切望する
• human connection: 人とのつながり

2. 特定のものが不足していると感じ、それを満たしたいという強い衝動を抱く。

物理的な空腹感だけでなく、精神的な充足感の不足や、特定の状態や経験が欠けていることへの強い欲求を表します。何か特定のものが不足しているというニュアンスが強いです。

The public hungered for change after decades of stagnation. (数十年の停滞の後、国民は変化を強く求めていました。)

• The public: 国民は
• hungered for: ～を強く求めていた
• change: 変化を
• after decades of stagnation: 数十年の停滞の後で

Artists often hunger for creative expression. (芸術家はしばしば創造的な表現を渇望します。)

• Artists: 芸術家は
• often: しばしば
• hunger for: ～を渇望する
• creative expression: 創造的な表現を

After a long journey, they hungered for a hot meal. (長い旅の後、彼らは温かい食事を切望しました。)

• After a long journey: 長い旅の後
• they: 彼らは
• hungered for: ～を切望した
• a hot meal: 温かい食事を

関連

• crave
• yearn for
• long for
• thirst for
• desire
• aspire to