memrootじしょ
英和翻訳
how-to
how-to
[ˈhaʊtuː]
ハウツー
1.
何かを行うための手順や方法を説明したもの。
特定のタスクや活動をどのように実行するかについて、段階的な指示やヒントを提供する資料やコンテンツを指します。
I
need
a
how-to
guide
for
installing
this
software.
(このソフトウェアをインストールするためのハウツーガイドが必要です。)
I
話し手自身を指す「私」。
need
「~が必要である」という意味の動詞。
a how-to guide
「何かを行うための手順書や手引書」を意味する複合名詞。ここでは「ハウツーガイド」全体で一つのまとまった意味を持つ。
for installing
「~をインストールするために」という目的を示す句。「for」は目的、「installing」は動名詞。
this software
「このソフトウェア」を指す。
She
wrote
a
how-to
article
on
baking
sourdough
bread.
(彼女はサワー種パンの焼き方に関するハウツー記事を書きました。)
She
話題の女性を指す「彼女」。
wrote
「書く」という意味の動詞 write の過去形。
a how-to article
「やり方や手順を説明する記事」を意味する複合名詞。
on baking
「~を焼くことについて」という主題を示す句。「on」は主題、「baking」は動名詞。
sourdough bread
「サワー種パン」という特定の種類のパンを指す。
This
book
is
a
how-to
for
beginner
photographers.
(この本は初心者写真家向けのハウツー本です。)
This book
「この本」を指す。
is
「~である」という意味のbe動詞。
a how-to
何かを行うための手順書や手引書。ここでは名詞として使われている。
for beginner photographers
「初心者写真家向けの」という対象を示す句。「for」は対象、「beginner photographers」は初心者写真家。
2.
(主に形容詞的に)何かをどのように行うかに関する。
特定の作業やスキルを習得するための方法や手順に焦点を当てたものを説明する際に、修飾語として用いられます。
He
is
creating
a
how-to
video.
(彼はハウツービデオを作成しています。)
He
話題の男性を指す「彼」。
is creating
「~を作成している」という現在進行形。「create」は作成するという動詞。
a how-to video
「やり方を説明するビデオ」を意味する複合名詞。ここでは「how-to」が「video」を修飾する形容詞的な役割。
The
how-to
section
of
the
website
is
very
useful.
(そのウェブサイトのハウツーセクションは非常に役立ちます。)
The how-to section
「やり方を説明する部分、部門」を意味する複合名詞。「how-to」が「section」を修飾している。
of the website
「そのウェブサイトの」という所属を示す句。
is
「~である」という意味のbe動詞。
very useful
「非常に役立つ」という意味の形容詞句。
They
attended
a
how-to
workshop.
(彼らはハウツーワークショップに参加しました。)
They
話題の人々を指す「彼ら」。
attended
「~に出席した、参加した」という意味の動詞 attend の過去形。
a how-to workshop
「やり方を説明するワークショップ」を意味する複合名詞。「how-to」が「workshop」を修飾する形容詞的な役割。
関連
tutorial
manual
guide
instructions
walkthrough