memrootじしょ
英和翻訳
hosiery
hosiery
/ˈhoʊʒəri/
ホウジャリー
1.
靴下、ストッキング、タイツなど、足や脚に着用する様々な種類の衣料品の総称。
主に足や脚を覆うために着用される布製品全般を指します。これには、様々な長さ、厚さ、素材のソックス、ストッキング、パンストなどが含まれます。ファッションアイテムや実用品として広く用いられます。
She
needs
to
buy
new
hosiery
for
her
winter
wardrobe.
(彼女は冬のワードローブのために新しい靴下類を買う必要がある。)
She
彼女
needs to buy
購入する必要がある
new hosiery
新しい靴下類
for her winter wardrobe
彼女の冬のワードローブのために
The
hosiery
section
of
the
department
store
is
on
the
second
floor.
(デパートの靴下売り場は2階です。)
The hosiery section
靴下売り場
of the department store
デパートの
is on the second floor
2階にある
Fine
hosiery
requires
delicate
care
when
washing.
(上質な靴下類は洗濯時にデリケートな手入れが必要です。)
Fine hosiery
上質な靴下類
requires
必要とする
delicate care
デリケートな手入れ
when washing
洗濯する際
2.
靴下製品の製造、販売、または関連する業界。
靴下、ストッキング、タイツなどの製造業や、それらの製品を扱う小売業や卸売業といった、関連するビジネス分野を指すことがあります。
The
hosiery
industry
has
seen
significant
technological
advancements.
(靴下産業は大きな技術的進歩を遂げてきました。)
The hosiery industry
靴下産業
has seen
見てきた、経験してきた
significant technological advancements
大きな技術的進歩
Many
towns
in
the
region
were
historically
centers
of
hosiery
production.
(その地域の多くの町は、歴史的に靴下生産の中心地でした。)
Many towns
多くの町
in the region
その地域では
were historically centers
歴史的に中心地であった
of hosiery production
靴下生産の
The
company
specializes
in
sustainable
hosiery
manufacturing.
(その会社は持続可能な靴下製造を専門としています。)
The company
その会社は
specializes in
~を専門としている
sustainable hosiery manufacturing
持続可能な靴下製造
関連
socks
stockings
tights
legwear
apparel
knitwear