hope for achievement

/hoʊp fɔːr əˈtʃiːvmənt/ ホープ フォー アチーブメント

1. 目標や目的を達成すること、または成功することを強く望むこと。

何らかの目標や目的を達成すること、または成功することを強く望んでいる状態や気持ちを表します。未来に向けた前向きな期待や願望が含まれています。

She has a strong hope for achievement in her academic career. (彼女は学業での成功を強く望んでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has a strong hope: 「強い希望を持っている」という意味で、強い期待や願望を示します。
• for achievement: 「達成に向けて」または「成功のために」という意味で、目標の達成や成功を指します。
• in her academic career: 「彼女の学業において」という意味で、教育や研究の分野を指します。

His hope for achievement kept him motivated through tough times. (達成への彼の希望が、困難な時期でも彼をやる気にさせ続けた。)

• His hope: 「彼の希望」を意味します。
• for achievement: 「達成に向けて」または「成功のために」という意味で、目標の達成や成功を指します。
• kept him motivated: 「彼をやる気にさせ続けた」という意味で、動機付けを維持した状態を示します。
• through tough times: 「困難な時期を通じて」という意味で、厳しい状況や期間を表します。

The team shares a common hope for achievement in the upcoming competition. (チームは来るべき大会での成功に向けて共通の希望を抱いている。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• shares a common hope: 「共通の希望を共有している」という意味で、全員が同じ目標に向かっていることを示します。
• for achievement: 「達成に向けて」または「成功のために」という意味で、目標の達成や成功を指します。
• in the upcoming competition: 「来るべき競争において」という意味で、近い将来開催される競技会を指します。

関連

• aspiration
• ambition
• quest for success
• desire for accomplishment
• pursuit of goals