deal with critique

[diːl wɪð krɪˈtiːk] ディール ウィズ クリティーク

1. 批判や批評、評価などの意見を受け止め、それに対して適切に対応すること。

他者からの意見、特に批判的なものや評価を受け入れ、それを処理したり、それに基づいて行動したりする状況を表します。多くの場合、改善のために前向きな姿勢で臨むことを含みます。

It's important to learn how to deal with critique constructively. (建設的に批判に対処する方法を学ぶことは重要です。)

• It's important: 「～は重要である」という表現です。
• to learn: 「学ぶこと」という意味です。
• how to deal with critique: 「批判にどう対処するか」という方法を指します。
• constructively: 「建設的に」という意味で、改善に繋がる方法で対処することを指します。

She deals with critique by asking for clarification. (彼女は明確化を求めることによって批判に対処します。)

• She deals with critique: 「彼女は批判に対処する」という意味です。
• by asking for clarification: 「明確化を求めることによって」という意味です。

Leaders must be able to deal with critique from their team members. (リーダーはチームメンバーからの批判に対処できなければなりません。)

• Leaders: 「リーダーたち」という意味です。
• must be able to: 「～できなければならない」という義務や能力を表します。
• deal with critique: 「批判に対処する」という意味です。
• from their team members: 「彼らのチームメンバーから」という意味です。

関連

• cope with criticism
• handle feedback
• address criticism
• respond to critique
• manage criticism
• face criticism
• accept feedback