hideaway

[ˈhaɪdəˌweɪ] ハイドアウェイ

1. 隠れ家、隠れ場所

人目につかない、または一人で静かに過ごせる秘密の場所や、リラックスできる場所を指します。

They found a secret hideaway in the mountains. (彼らは山の中に秘密の隠れ家を見つけた。)

• They: 彼ら
• found: 見つけた
• a: 一つの
• secret: 秘密の
• hideaway: 隠れ家
• in: 中に
• the: その
• mountains: 山

This cabin serves as my hideaway from the city noise. (この小屋は都会の騒音からの私の隠れ家として役立っている。)

• This: これは
• cabin: 小屋
• serves: 役目を果たす
• as: ～として
• my: 私の
• hideaway: 隠れ家
• from: ～から
• the: その
• city: 都会
• noise: 騒音

He retreated to his personal hideaway to write. (彼は書くために個人の隠れ家に引きこもった。)

• He: 彼は
• retreated: 退いた
• to: ～へ
• his: 彼の
• personal: 個人の
• hideaway: 隠れ家
• to: ～するために
• write: 書く

2. 人里離れた静かな休暇地

都会の喧騒から離れて、休暇やリラックスを目的とする、静かで落ち着いた場所を指すことがあります。

We booked a small hideaway for our anniversary. (私たちは記念日に小さな隠れ家のような場所を予約した。)

• We: 私たちは
• booked: 予約した
• a: 一つの
• small: 小さな
• hideaway: 隠れ家のような場所
• for: ～のために
• our: 私たちの
• anniversary: 記念日

The hotel is a perfect tropical hideaway. (そのホテルは完璧な熱帯の隠れ家だ。)

• The: その
• hotel: ホテルは
• is: ～である
• a: 一つの
• perfect: 完璧な
• tropical: 熱帯の
• hideaway: 隠れ家的な休暇地

Looking for a peaceful hideaway by the lake. (湖畔の静かな隠れ家のような場所を探している。)

• Looking: 探している
• for: ～を
• a: 一つの
• peaceful: 平和な
• hideaway: 隠れ家的な場所
• by: ～のそばに
• the: その
• lake: 湖

関連

• retreat
• sanctuary
• haven
• refuge
• den
• bolt-hole