health organization

[ˈhɛlθ ˌɔːrɡənɪˈzeɪʃən] ヘルス オーガニゼーション

1. 医療機関、保健機関、健康団体

医療サービスを提供する病院や診療所、公衆衛生を管理する政府機関、健康増進活動を行う非営利団体など、健康に関連するあらゆる種類の組織を指します。

The World Health Organization is a specialized agency of the United Nations. (世界保健機関は、国連の専門機関です。)

• The World Health Organization: 「世界保健機関」という、国際連合の専門機関を指します。WHOとして広く知られています。

Many health organizations are working to combat the spread of infectious diseases. (多くの医療機関が感染症の拡大と闘うために活動しています。)

• Many health organizations: 多数の「健康に関する組織」や「医療機関」を指します。
• are working: 「活動している」「取り組んでいる」状態を表します。
• to combat: 「～と戦うために」「～を阻止するために」という目的を表します。
• the spread of infectious diseases: 「感染症の拡大」を指します。

Local health organizations provide essential services to the community. (地域の保健機関は、コミュニティに不可欠なサービスを提供しています。)

• Local health organizations: 特定の地域に根差した「健康に関する組織」や「保健機関」を指します。
• provide: 「提供する」という意味です。
• essential services: 「不可欠なサービス」「重要なサービス」を指します。
• to the community: 「地域社会に」「共同体に」という意味です。

They received funding from a major health organization for their research. (彼らは研究のために、大手医療機関から資金提供を受けました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数人を指します。
• received funding: 「資金を受け取った」という意味です。
• from a major health organization: 「主要な健康組織から」「大手医療機関から」という意味です。
• for their research: 「彼らの研究のために」という意味です。

Public health organizations play a crucial role in disease prevention. (公衆衛生機関は、病気の予防において重要な役割を果たします。)

• Public health organizations: 「公衆衛生機関」を指します。国民全体の健康を管理・改善する組織です。
• play a crucial role: 「重要な役割を果たす」という熟語です。
• in disease prevention: 「病気の予防において」という意味です。

関連

• WHO
• hospital
• clinic
• medical institution
• healthcare system
• public health
• health agency