memrootじしょ
英和翻訳
harassing
harassing
/həˈræsɪŋ/
ハラスィング
1.
継続的に精神的または肉体的な苦痛を与えること。繰り返し嫌がらせをしたり、悩ませたりする行為。
継続的に相手に精神的、または肉体的な嫌がらせや苦痛を与える行為を指します。不快感や脅威を感じさせるような行動が該当します。
He
was
accused
of
harassing
his
colleagues.
(彼は同僚への嫌がらせで告発された。)
He
「彼」という男性を指します。
was accused of
「~の容疑で告発された」という意味です。
harassing
「嫌がらせをすること」という意味です。
his colleagues
「彼の同僚たち」を指します。
The
company
has
a
strict
policy
against
harassing
behavior.
(その会社は嫌がらせ行為に対して厳格な方針を持っている。)
The company
その会社を指します。
has a strict policy against
「~に対して厳格な方針を持っている」という意味です。
harassing
「嫌がらせの」という意味で、行為を修飾します。
behavior
「行動」「振る舞い」を指します。
She
reported
the
harassing
phone
calls
to
the
police.
(彼女は嫌がらせの電話を警察に報告した。)
She reported
「彼女は報告した」という意味です。
the harassing
「その嫌がらせの」という意味で、電話を修飾します。
phone calls
「電話」を指します。
to the police.
「警察に」という意味です。
2.
人を困らせるような、煩わしい、厄介な。
人や状況が、他人に不快感や不便さ、迷惑を引き起こしている状態を指すことがあります。形容詞的に用いられます。
The
constant
noise
was
very
harassing.
(絶え間ない騒音が非常に煩わしかった。)
The constant noise
「絶え間ない騒音」を指します。
was
「~だった」というbe動詞の過去形です。
very
「非常に」という強調の副詞です。
harassing.
「困らせるような」という意味で、騒音の状態を表します。
Dealing
with
their
endless
demands
became
truly
harassing.
(彼らの終わりのない要求に対処するのは本当に厄介になった。)
Dealing with
「~に対処すること」という意味です。
their endless demands
「彼らの終わりのない要求」を指します。
became
「~になった」というbecomeの過去形です。
truly
「本当に」という強調の副詞です。
harassing.
「厄介な」「困らせるような」という意味です。
It's
a
harassing
situation
for
everyone
involved.
(それは関係者全員にとって厄介な状況だ。)
It's
「それは~だ」というit isの短縮形です。
a harassing situation
「厄介な状況」を指します。
for everyone involved.
「関係者全員にとって」という意味です。
関連
annoying
bothering
pestering
tormenting
bullying
persecuting