handled by

[ˈhændld baɪ] ハンドルド バイ

1. 誰がそのタスクや問題を担当または実行したかを示す。

特定のタスク、問題、あるいは業務が、特定の個人、部署、またはシステムによって処理されたり、現在処理されている状態であることを示します。責任の所在や担当者、実行者を明確にする際に使われます。

This issue is handled by the IT department. (この問題はIT部門が担当しています。)

• This issue: この問題、懸念事項を指します。
• is handled by: 〜によって処理される、または担当されるという意味です。
• the IT department.: 情報技術部門、または情報システム部を指します。

Customer complaints are handled by our support team. (顧客からの苦情は弊社のサポートチームが対応します。)

• Customer complaints: 顧客からの不平や苦情を指します。
• are handled by: 〜によって処理される、または担当されるという意味です。
• our support team.: 顧客を支援する私たちのチームを指します。

The payment was handled by the accounting division. (その支払いは経理部によって処理されました。)

• The payment: 支払い、代金を指します。
• was handled by: 〜によって処理された、担当されたという意味です。
• the accounting division.: 会社の経理部門、会計部門を指します。

The project will be handled by a new team. (そのプロジェクトは新しいチームが担当します。)

• The project: 特定の計画や事業を指します。
• will be handled by: 〜によって処理されるだろう、担当されるだろうという意味です。未来の出来事を表します。
• a new team.: 新しく結成されたチームを指します。

2. ある事柄がどのような方法や手段で対処・管理されたかを示す。

特定の状況や物が、どのような手順、規則、あるいは特定の様式で扱われたり、処理されたりしたかを示します。どのように対応すべきかを説明する際に使われます。

The delicate artifacts were handled by specialists with extreme care. (その繊細な工芸品は、専門家によって細心の注意を払って扱われました。)

• The delicate artifacts: 壊れやすい、慎重に扱うべき美術品や工芸品を指します。
• were handled by: 〜によって処理された、または扱われたという意味です。
• specialists with extreme care.: 並外れた注意を払って行動する専門家を指します。

The situation was handled by protocol. (その状況は規定通りに処理されました。)

• The situation: 特定の出来事や局面を指します。
• was handled by: 〜によって処理された、対処されたという意味です。
• protocol.: 公式な手順や規定、作法を指します。

All returns are handled by mail. (すべての返品は郵送で処理されます。)

• All returns: 返品された商品や返送品を指します。
• are handled by: 〜によって処理される、または対処されるという意味です。
• mail.: 郵便、郵送方法を指します。

The software automatically handles by its internal logic. (そのソフトウェアは内部ロジックによって自動的に処理します。)

• The software: コンピュータープログラムを指します。
• automatically handles by: 自動的に処理する、対処するという意味です。
• its internal logic.: そのソフトウェア自身の内部に組み込まれた論理や規則を指します。

関連

• managed by
• dealt with by
• processed by
• taken care of by
• administered by