memrootじしょ
英和翻訳
guard against
adoption rate
Acetylcholinesterase
ocean liner
handle issues
outbid
Pigouvian tax
VDI
substance abuse
anticipatory it
guard against
/ɡɑːrd əˈɡeɪnst/
ガード アゲインスト
1.
望ましくないことや危険が起こらないように予防策を講じること、または身を守ること。
何か悪いことが起こるのを防ぐために、あらかじめ対策を講じたり、警戒したりする様子を表します。危険や損害から自分自身や大切なものを守る行為です。
We
must
guard
against
complacency.
(我々は自己満足に陥らないよう用心しなければならない。)
We
「私たち」を指します。
must
「~しなければならない」という義務や必要性を表します。
guard against
「~に用心する」「~を防ぐ」という意味の熟語です。
complacency
「自己満足」「現状に満足していること」を指します。
It's
important
to
guard
against
fraud
when
shopping
online.
(オンラインショッピングをする際は、詐欺に用心することが重要です。)
It's important
「~することが重要である」という意味です。
to guard against
「~に用心する」「~を防ぐ」という不定詞句で、何を防ぐのかを示します。
fraud
「詐欺」を意味します。
when shopping online
「オンラインで買い物をする時」という時を表す副詞句です。
The
system
is
designed
to
guard
against
unauthorized
access.
(そのシステムは不正アクセスを防ぐように設計されています。)
The system
「そのシステム」を指します。
is designed
「設計されている」という受動態です。
to guard against
「~を防ぐために」という目的を表す不定詞句です。
unauthorized access
「許可されていないアクセス」、つまり「不正アクセス」を意味します。
Always
guard
against
putting
all
your
eggs
in
one
basket.
(常に全てを一つのことに賭けることには用心しなさい。)
Always
「常に」「いつも」を意味する副詞です。
guard against
「~に用心する」「~を防ぐ」という意味です。
putting all your eggs in one basket
「全てを一つのことに賭ける」という慣用句で、リスク分散をしないことの危険性を指します。
The
new
security
measures
will
help
guard
against
cyber
attacks.
(新しいセキュリティ対策はサイバー攻撃を防ぐのに役立つでしょう。)
The new security measures
「新しいセキュリティ対策」を指します。
will help
「~するのに役立つだろう」という未来の助けを表します。
guard against
「~を防ぐ」という意味です。
cyber attacks
「サイバー攻撃」を意味します。
関連
prevent
protect from
take precautions
beware of
defend against
ward off
fend off
shield against