collect yourself

[kəˈlɛkt jərˈsɛlf] コレクト ユアセルフ

1. 落ち着きを取り戻す、冷静になる

予期せぬ出来事や感情的な出来事の後で、自分の感情や思考をコントロールし、冷静な状態に戻ることを意味します。

You need to collect yourself after that shocking news. (その衝撃的なニュースの後で、あなたは落ち着きを取り戻す必要がある。)

• You need to: あなたは～する必要がある
• collect yourself: 落ち着きを取り戻す、冷静になる
• after that shocking news.: その衝撃的なニュースの後で。

Take a deep breath and collect yourself before you speak. (話す前に、深呼吸をして落ち着きを取り戻しなさい。)

• Take a deep breath and: 深呼吸をして、そして～しなさい。
• collect yourself: 落ち着きを取り戻す、冷静になる
• before you speak.: 話す前に。

It took him a while to collect himself after the accident. (事故の後、彼が落ち着きを取り戻すのにしばらく時間がかかった。)

• It took him a while to: 彼にはしばらく時間がかかった～するのに。
• collect himself: 落ち着きを取り戻す、冷静になる
• after the accident.: 事故の後で。

関連

• calm down
• regain composure
• pull yourself together
• get a grip