grabbing

[ˈɡræbɪŋ] グラビング

1. 手や道具で何かを強く、または素早く握ること。捕まえること。

物理的な対象に手や道具を使い、素早く、または力強く握り、自分のものにしたり固定したりするイメージです。
She is grabbing the handle. (彼女はその取っ手を掴んでいます。)

2. 人の関心や注意を強く引きつけること。目を引くこと。

視覚的、またはその他の手段で人々の興味や関心を強く捉え、引きつけて離さないようなイメージです。
That advertisement is really grabbing attention. (あの広告は本当に注目を集めています。)