genetic disorder

[dʒɪˈnɛtɪk dɪsˈɔːrdər] ジェネティック ディスオーダー

1. 遺伝子の異常や変異によって引き起こされる病気や状態。

遺伝子の異常や変異が原因で発生する、生まれつきの、または生涯にわたる疾患を指します。親から子へ受け継がれることもあります。

Many genetic disorders are diagnosed in childhood. (多くの遺伝性疾患は幼少期に診断されます。)

• Many: 多数の、多くの
• genetic disorders: 遺伝性疾患
• are diagnosed: 診断される（受動態）
• in childhood: 幼少期に、子供時代に

Research into genetic disorders aims to find new treatments. (遺伝性疾患の研究は、新しい治療法を見つけることを目的としています。)

• Research into: ～に関する研究
• genetic disorders: 遺伝性疾患
• aims to find: ～を見つけることを目指す
• new treatments: 新しい治療法

Some genetic disorders can be managed with medication. (一部の遺伝性疾患は投薬で管理できます。)

• Some: いくつかの、一部の
• genetic disorders: 遺伝性疾患
• can be managed: 管理できる、対処できる（受動態）
• with medication: 投薬で、薬で

Early detection of a genetic disorder can lead to better outcomes. (遺伝性疾患の早期発見は、より良い結果につながることがあります。)

• Early detection: 早期発見
• of a genetic disorder: 遺伝性疾患の
• can lead to: ～につながることがある
• better outcomes: より良い結果

Genetic counseling is often recommended for families with a history of genetic disorders. (遺伝性疾患の既往歴がある家族には、遺伝カウンセリングがよく勧められます。)

• Genetic counseling: 遺伝カウンセリング
• is often recommended: しばしば推奨される
• for families: 家族にとって、家族に
• with a history of: ～の既往歴がある
• genetic disorders: 遺伝性疾患

The human genome project has significantly advanced our understanding of genetic disorders. (ヒトゲノム計画は、遺伝性疾患に関する我々の理解を大幅に進歩させました。)

• The human genome project: ヒトゲノム計画
• has significantly advanced: 大幅に進歩させた
• our understanding: 我々の理解
• of genetic disorders: 遺伝性疾患に関する

関連

• genetic disease
• hereditary condition
• inherited disorder
• mutation
• gene therapy
• chromosome