memrootじしょ
英和翻訳
future hurdle
future hurdle
/ˈfjuːtʃər ˈhɜːrdl/
フューチャー ハードル
1.
将来に待ち受けている課題や障害
まだ起こっていないが、将来直面すると予想される困難や障害を指します。計画や目標達成の妨げとなる可能性のある要素を示唆します。
Planning
now
can
help
us
overcome
future
hurdles.
(今計画を立てることで、私たちは将来の課題を乗り越えることができます。)
Planning now
今計画を立てること
can help
助けることができる
us
私たちを
overcome
乗り越える
future hurdles
将来の課題
The
biggest
future
hurdle
for
the
company
is
adapting
to
new
technologies.
(その会社にとって最大の将来の課題は、新しい技術に適応することです。)
The biggest
最大の
future hurdle
将来の課題
for the company
その会社にとって
is adapting
適応することである
to new technologies
新しい技術に
We
must
anticipate
potential
future
hurdles
to
ensure
smooth
progress.
(円滑な進捗を確実にするためには、潜在的な将来の課題を予測しなければなりません。)
We must anticipate
私たちは予測しなければならない
potential future hurdles
潜在的な将来の課題
to ensure
確実にするために
smooth progress
円滑な進捗
関連
future challenge
upcoming obstacle
potential difficulty
impending problem
future impediment