memrootじしょ
英和翻訳
fragmentary
fragmentary
[ˈfræɡmənˌtɛri]
フラグメンタリー
1.
断片的な、不完全な、部分的な
情報や物事が全体として揃っておらず、一部が欠けている、または部分的な状態であることを表す際に使われます。完全ではない状態を強調します。
The
evidence
was
fragmentary,
making
it
difficult
to
draw
a
conclusion.
(証拠は断片的で、結論を出すのが困難でした。)
The evidence
証拠を指します。
was fragmentary
証拠が断片的であった状態を表します。
making it difficult
それを困難にしている、という意味です。
to draw a conclusion
結論を導き出すことを意味します。
She
only
had
a
fragmentary
memory
of
the
accident.
(彼女は事故の断片的な記憶しかありませんでした。)
She only had
彼女が持っていたのは、という意味です。
a fragmentary memory
不完全な記憶を指します。
of the accident
事故に関する、という意味です。
His
knowledge
of
the
subject
was
fragmentary.
(彼のその主題に関する知識は断片的でした。)
His knowledge
彼の知識を指します。
of the subject
その主題に関する、という意味です。
was fragmentary
断片的であった状態を表します。
2.
破片でできた、かけらの
何かが複数の小さな破片やかけらから構成されている様子を指します。完全な形ではなく、ばらばらの部分の集まりであることを強調します。
They
discovered
some
fragmentary
remains
of
an
ancient
pot.
(彼らは古代の壺のいくつかの断片的な残骸を発見しました。)
They discovered
彼らが発見した、という意味です。
some fragmentary remains
いくつかの断片的な残骸を指します。
of an ancient pot
古代の壺の、という意味です。
The
text
was
fragmentary,
with
many
missing
pages.
(そのテキストは断片的で、多くのページが欠落していました。)
The text
テキストを指します。
was fragmentary
テキストが断片的であった状態を表します。
with many missing pages
多くのページが欠けている、という意味です。
We
found
a
fragmentary
piece
of
a
fossil.
(私たちは化石の断片的な一部を見つけました。)
We found
私たちが見つけた、という意味です。
a fragmentary piece
断片的な一部を指します。
of a fossil
化石の、という意味です。
関連
incomplete
partial
broken
disjointed
scattered
piecemeal
fragmented