for a spell

/fɔːr ə spel/ フォーラ スペル

1. 短期間; しばらくの間

ある状態や行動が比較的短い期間だけ続くことを表します。

She lived in London for a spell. (彼女は一時的にロンドンに住んでいました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• lived: 「住んでいた」という過去の行動を表します。
• in London: 「ロンドンに」という場所を示します。
• for a spell: 「一時的に」「しばらくの間」という期間を表します。

He worked as a teacher for a spell before becoming a writer. (彼は作家になる前に、しばらくの間教師として働いていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• worked as a teacher: 「教師として働いていた」という職業と行動を表します。
• for a spell: 「しばらくの間」という期間を表します。
• before becoming a writer: 「作家になる前に」という時間の前後関係を示します。

Let's rest for a spell. (しばらく休みましょう。)

• Let's: 「～しましょう」という提案を表します。
• rest: 「休む」という行動を表します。
• for a spell: 「しばらくの間」という期間を表します。

The rain stopped for a spell. (雨が一時的にやんだ。)

• The rain: 「雨」を指します。
• stopped: 「やんだ」「止まった」という過去の行動を表します。
• for a spell: 「一時的に」「しばらくの間」という期間を表します。

I visited my grandparents for a spell last summer. (去年の夏、しばらくの間祖父母を訪ねました。)

• I: 「私」を指します。
• visited: 「訪れた」という過去の行動を表します。
• my grandparents: 「私の祖父母」を指します。
• for a spell: 「しばらくの間」という期間を表します。
• last summer: 「去年の夏」という時期を表します。

He went quiet for a spell, then continued talking. (彼はしばらくの間静かになり、それから話し続けた。)

• He: 「彼」を指します。
• went quiet: 「静かになった」という状態の変化を表します。
• for a spell: 「しばらくの間」という期間を表します。
• then: 「それから」という順序を表します。
• continued talking: 「話し続けた」という行動を表します。

関連

• for a while
• for a moment
• briefly
• for a short time