fooled

/fuːld/ フールド

1. だまされた、欺かれた

誰かが嘘や策略によって信じ込まされたり、誤った行動を取らされたりする状態を表します。

He fooled me into thinking he was a doctor. (彼は私をだまして医者だと思わせた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• fooled: 「だました」「欺いた」という行為の過去形です。
• me: 「私」を指す目的格です。
• into thinking: 「～だと信じ込ませる」という結果を表す句です。
• he was a doctor: 「彼が医者だった」という内容です。

Don't be fooled by his charming smile. (彼の魅力的な笑顔にだまされてはいけない。)

• Don't: 「～してはいけない」という禁止を表します。
• be fooled: 「だまされる」という受動態です。
• by his charming smile: 「彼の魅力的な笑顔によって」という意味です。

We were completely fooled by the magic trick. (私たちはその手品にすっかりだまされた。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• were completely fooled: 「完全にだまされた」という受動態と強調です。
• by the magic trick: 「その手品によって」という意味です。

2. 馬鹿にされた、からかわれた

誰かが、冗談や悪ふざけなどによって、愚かに見られたり、笑いものにされたりする状態を表します。

He felt fooled when his friends played a prank on him. (友人にいたずらされたとき、彼は馬鹿にされたと感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt fooled: 「馬鹿にされたと感じた」という感情を表します。
• when: 「～の時に」という時を表す接続詞です。
• his friends: 「彼の友人たち」を指します。
• played a prank on him: 「彼にいたずらをした」という意味です。

I was fooled into believing it was a serious proposal. (私はそれが真剣な提案だと信じ込まされて、馬鹿にされた気分になった。)

• I: 「私」を指します。
• was fooled: 「だまされた」または「馬鹿にされた」という受動態です。
• into believing: 「～だと信じ込まされて」という結果を表す句です。
• it was a serious proposal: 「それが真剣な提案だった」という内容です。

Don't let them fool you into thinking you're not good enough. (彼らにだまされて、自分は十分ではないと思い込まされてはいけない。)

• Don't let: 「～させてはいけない」という禁止と許可の否定です。
• them: 「彼ら」を指す目的格です。
• fool you: 「あなたをだます」という意味です。
• into thinking: 「～だと考え込ませる」という結果を表す句です。
• you're not good enough: 「あなたが十分ではない」という内容です。

関連

• tricked
• deceived
• duped
• misled
• gulled
• bamboozled
• swindled