fixed interest

/fɪkst ˈɪntrəst/ フィックスド インタレスト

1. 金利が一定期間、あるいは契約期間中ずっと変わらないこと。

住宅ローンや預金、債券などの金融商品において、契約時に決定された金利が満期まで、または特定の期間中は変動しないことを意味します。これにより、将来の支払い額や受取額が予測しやすくなります。

She opted for a fixed interest mortgage to ensure stable monthly payments. (彼女は毎月の支払いを安定させるために、固定金利の住宅ローンを選んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• opted for: 「～を選んだ」「～を選択した」という意味です。
• a fixed interest mortgage: 「固定金利の住宅ローン」を指します。
• to ensure: 「～を確実にするため」「～を保証するため」という意味です。
• stable monthly payments: 「安定した月々の支払い」を指します。

The bank offers various savings accounts, including some with fixed interest rates. (その銀行は、固定金利の貯蓄口座を含む様々な預金口座を提供しています。)

• The bank: 「その銀行」を指します。
• offers: 「～を提供する」という意味です。
• various savings accounts: 「様々な貯蓄口座」を指します。
• including: 「～を含めて」という意味です。
• some with fixed interest rates: 「いくつか固定金利の付いたもの」を指します。

Investors often choose fixed interest bonds for predictable income. (投資家は予測可能な収入のために、固定金利債券をよく選びます。)

• Investors: 「投資家」を指します。
• often choose: 「しばしば選ぶ」「よく選ぶ」という意味です。
• fixed interest bonds: 「固定金利債券」を指します。
• for: 「～のために」という意味です。
• predictable income: 「予測可能な収入」を指します。

Unlike variable rates, a fixed interest loan provides certainty in budgeting. (変動金利とは異なり、固定金利ローンは予算編成において確実性を提供します。)

• Unlike: 「～とは異なり」という意味です。
• variable rates: 「変動金利」を指します。
• a fixed interest loan: 「固定金利ローン」を指します。
• provides: 「～を提供する」という意味です。
• certainty: 「確実性」を指します。
• in budgeting: 「予算編成において」という意味です。

関連

• fixed-rate
• variable interest
• adjustable-rate
• mortgage
• loan
• bond
• investment