financial problems

[faɪˈnænʃəl ˈprɑːbləmz] ファイナンシャル プロブレムズ

1. 個人や企業が金銭面で困難な状況にあること。収入不足、借金の返済能力の欠如、予期せぬ出費などによる経済的な問題や困難。

個人や企業が収入不足、借金の返済能力の欠如、予期せぬ出費などにより、金銭面で困っている状態を指します。日常生活における家計のやりくりから、企業の経営状況まで幅広い文脈で使われます。

Many families are facing financial problems due to the rising cost of living. (多くの家庭が生活費の高騰により財政的な問題に直面しています。)

• Many families: 多くの家庭を指します。
• are facing: 現在進行形で「～に直面している」「～にぶつかっている」という意味です。
• financial problems: 金銭的な問題、経済的な困難を指します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味で、理由や原因を表します。
• the rising cost of living: 生活費が高騰している状況を指します。

He had to take a second job to cope with his financial problems. (彼は金銭的な問題に対処するため、二つ目の仕事に就かなければならなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to take: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要性を表します。「take a job」で「仕事に就く」という意味です。
• a second job: 「二つ目の仕事」を指します。本業以外にアルバイトなどをすることを意味します。
• to cope with: 「～に対処するために」「～を乗り切るために」という意味で、目的を表します。
• his financial problems: 「彼の金銭的な問題」を指します。

The company's financial problems led to mass layoffs. (その会社の財政問題は大量解雇につながった。)

• The company's: 「その会社」の、という所有を表します。
• financial problems: 「財政問題」「金銭問題」を指します。
• led to: 「～につながった」「～という結果になった」という意味で、ある事柄が別の事柄を引き起こしたことを表す過去形です。
• mass layoffs: 「大量解雇」を指します。多くの従業員を解雇することです。

Seeking professional advice can help resolve financial problems. (専門家のアドバイスを求めることは、金銭的な問題を解決するのに役立ちます。)

• Seeking professional advice: 「専門家のアドバイスを求めること」という行為を指します。
• can help: 「～を助けることができる」「～に役立つことができる」という意味です。
• resolve: 「解決する」「決着させる」という意味です。
• financial problems: 「金銭的な問題」を指します。

They are trying to overcome their financial problems by cutting down on unnecessary expenses. (彼らは不要な出費を減らすことで、金銭的な問題を克服しようとしています。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• are trying to overcome: 「～を克服しようと努力している」という現在進行形の表現です。
• their financial problems: 「彼らの金銭的な問題」を指します。
• by cutting down on: 「～を減らすことによって」「～を削減することによって」という意味です。
• unnecessary expenses: 「不要な出費」「不必要な費用」を指します。

関連

• debt
• bankruptcy
• economic hardship
• monetary difficulties
• cash flow issues
• insolvency
• budget crisis