memrootじしょ
英和翻訳
film category
real estate tax
sports gear
parliamentary counsel
Organic food
food bank
military logistics
film category
/ˈfɪlm ˈkætəɡəri/
フィルム カテゴリー
1.
映画のジャンルや分類
映画をその内容、形式、テーマ、観客層などに基づいて分類する際に使われる言葉です。例えば、コメディ、ドラマ、アクション、SFなど、特定の属性を持つ映画のグループを指します。
What's
your
favorite
film
category?
(好きな映画のジャンルは何ですか?)
What's
「何ですか」という問いかけの短縮形です。
your favorite
「あなたの好きな」という意味です。
film category
「映画のジャンル」や「映画の分類」を指します。
This
film
falls
into
the
horror
film
category.
(この映画はホラー映画のジャンルに属します。)
This film
「この映画」を指します。
falls into
「~に属する」または「~に分類される」という意味です。
the horror film category
「ホラー映画のジャンル」を指します。
The
awards
ceremony
featured
many
different
film
categories.
(授賞式では様々な映画部門が設けられました。)
The awards ceremony
「授賞式」を意味します。
featured
「~を特徴としていた」「~を含んでいた」という意味です。
many different
「多くの異なる」という意味です。
film categories
「映画の部門」や「映画の分類」を指します。
Do
you
prefer
action
or
drama
as
a
film
category?
(映画のジャンルとして、アクションとドラマのどちらが好きですか?)
Do you prefer
「~を好みますか」という質問です。
action or drama
「アクションかドラマ」という意味です。
as a film category
「映画のジャンルとして」という意味です。
関連
genre
movie type
classification
cinema
film
category
drama
comedy
action
horror
sci-fi