eyehole

/ˈaɪhoʊl/ アイホール

1. 目の穴、のぞき穴

マスク、ヘルメット、壁、またはその他の物体に設けられた、目が見るための穴や開口部を指します。

He peered through the eyehole of his mask. (彼はマスクの目の穴から覗き込んだ。)

He 「彼」という男性を指します。

peered through 「～を通してじっと見た」という意味です。

the eyehole 特定の「目の穴」を指します。

of his mask 「彼のマスクの」という所属を示します。

The old cabin had a small eyehole in the door. (その古い小屋のドアには小さなのぞき穴があった。)

The old cabin 「その古い小屋」を指します。

had 「～を持っていた」という所有や存在を示します。

a small eyehole 「小さな目の穴」または「小さなのぞき穴」を指します。

in the door 「ドアに」という場所を示します。

The knight's helmet had narrow eyeholes. (騎士のヘルメットには狭い目の穴があった。)

The knight's helmet 「その騎士のヘルメット」を指します。

had 「～を持っていた」という所有や存在を示します。

narrow eyeholes 「狭い目の穴」を指します。

She looked through the eyehole to see who was there. (彼女は誰がいるのか見るために目の穴から覗いた。)

She 「彼女」という女性を指します。

looked through 「～を通して見た」という意味です。

the eyehole 特定の「目の穴」を指します。

to see 「見るために」という目的を示します。

who was there 「誰がそこにいたのか」を尋ねる間接疑問文です。

The surveillance camera was hidden behind a tiny eyehole. (監視カメラは小さな目の穴の裏に隠されていた。)

The surveillance camera 「その監視カメラ」を指します。

was hidden 「隠されていた」という受動態です。

behind 「～の裏に」という位置関係を示します。

a tiny eyehole 「非常に小さな目の穴」を指します。

The monster's costume had glowing eyeholes. (その怪物の衣装には光る目の穴があった。)

The monster's costume 「その怪物の衣装」を指します。

had 「～を持っていた」という所有や存在を示します。

glowing eyeholes 「光る目の穴」を指します。