expel gas

[ɪkˈspɛl ɡæs] エクスぺル ガス

1. 体内のガスを排出する（おならやげっぷなど）

生理現象として体内に溜まったガスを、口から（げっぷ）または肛門から（おなら）体外へ出す行為を指す、比較的丁寧な表現です。直接的な表現を避けたい場合によく使われます。

He tried to discreetly expel gas. (彼はさりげなくガスを排出しようとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to: 「～しようと試みた」という意味です。
• discreetly: 「控えめに」「さりげなく」という意味です。
• expel gas: 「ガスを排出する」という意味です。

Certain foods can make you expel gas more frequently. (特定の食べ物は、より頻繁にガスを排出させる可能性があります。)

• Certain foods: 「特定の食べ物」を指します。
• can make you: 「あなたに～させる可能性がある」という意味です。
• expel gas: 「ガスを排出する」という意味です。
• more frequently: 「より頻繁に」という意味です。

Babies often expel gas after feeding. (赤ちゃんは授乳後によくガスを排出します。)

• Babies: 「赤ちゃんたち」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味です。
• expel gas: 「ガスを排出する」という意味です。
• after feeding: 「授乳後に」という意味です。

It's natural for humans to expel gas. (人間がガスを排出するのは自然なことです。)

• It's natural: 「それは自然なことである」という意味です。
• for humans: 「人間にとって」という意味です。
• to expel gas: 「ガスを排出すること」を指します。

関連

• fart
• burp
• flatulence
• belch
• pass gas
• break wind