vulnerable populations

/ˈvʌlnərəb(ə)l ˌpɒpjʊˈleɪʃənz/ ヴァルナラブル ポピュレーションズ

1. 社会経済的、身体的、精神的、環境的などの要因により、危害、搾取、または負の結果を被るリスクが高い人々の集団。

貧困、病気、障害、高齢、幼さ、差別、紛争などの状況によって、物理的、精神的、社会的な危害や不利益を受けやすい人々やコミュニティを指します。これらの人々は、特定のサポートや保護を必要とすることがよくあります。

Providing support to vulnerable populations during a crisis is crucial. (危機時に脆弱な人々を支援することは極めて重要です。)

• Providing support: 支援を提供すること
• to: ～へ、～に対して
• vulnerable populations: 脆弱な人々
• during a crisis: 危機の間
• is crucial: 極めて重要である

Elderly people and young children are often considered vulnerable populations. (高齢者と幼い子供たちは、しばしば脆弱な人々として見なされます。)

• Elderly people: 高齢者
• and: そして
• young children: 幼い子供たち
• are often considered: しばしば見なされる
• vulnerable populations: 脆弱な人々

Healthcare access is a major concern for vulnerable populations. (医療へのアクセスは、脆弱な人々にとって主要な懸念事項です。)

• Healthcare access: 医療へのアクセス
• is a major concern: 主要な懸念事項である
• for: ～にとって
• vulnerable populations: 脆弱な人々

Policies must be designed to protect vulnerable populations from economic shocks. (経済的ショックから脆弱な人々を守るために政策が設計されなければなりません。)

• Policies: 政策
• must be designed: 設計されなければならない
• to protect: 保護するために
• vulnerable populations: 脆弱な人々
• from economic shocks: 経済的ショックから

Many NGOs focus on improving living conditions for vulnerable populations worldwide. (多くのNGOは、世界中の脆弱な人々の生活条件を改善することに焦点を当てています。)

• Many NGOs: 多くのNGO（非政府組織）
• focus on: ～に焦点を当てる
• improving living conditions: 生活条件を改善すること
• for: ～のために
• vulnerable populations: 脆弱な人々
• worldwide: 世界中で

関連

• at-risk groups
• disadvantaged communities
• marginalized groups
• high-risk groups
• underprivileged people