eventide

[ˈiːvəntaɪd] イーヴンタイド

1. 夕暮れ時、夜の始まり

詩的または古風な響きを持つ言葉で、日が暮れて夜が始まる時間帯を指します。静けさや瞑想的な雰囲気を伴うことが多いです。

As eventide drew near, a hush fell over the valley. (夕暮れが近づくにつれて、谷には静寂が訪れた。)

• As: 「～につれて」「～すると同時に」という意味です。
• eventide: 「夕暮れ時」「夜の始まり」を意味する古風な言葉です。
• drew near: 「近づいた」という意味です。
• a hush: 「静寂」「静けさ」という意味です。
• fell over: 「～を覆った」「～に広がった」という意味です。
• the valley: 「その谷」を指します。

The old man often sat by the window, watching the eventide. (その老人はよく窓辺に座り、夕暮れ時を眺めていた。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• sat by the window: 「窓のそばに座っていた」という意味です。
• watching: 「～を見ながら」という動作の継続を表します。
• the eventide: 「その夕暮れ時」を指します。

In eventide, the stars began to appear in the sky. (夕暮れ時には、空に星が現れ始めた。)

• In eventide: 「夕暮れ時に」という意味です。
• the stars: 「その星々」を指します。
• began to appear: 「現れ始めた」という意味です。
• in the sky: 「空に」という意味です。

関連

• evening
• dusk
• twilight
• nightfall
• sunset
• vesper