envelop

[ɪnˈvɛləp] エンベロップ, インベロップ

1. 何かを完全に覆い隠す、包み込む、または取り囲む。

物理的に何かを完全に覆い隠す、または取り囲む状況を表します。

The mist enveloped the entire village. (霧が村全体を包み込んだ。)

• The mist: 霧。
• enveloped: 包み込んだ、覆った。
• the entire village: 村全体。

She enveloped the baby in a warm blanket. (彼女は赤ちゃんを暖かい毛布で包んだ。)

• She: 彼女。
• enveloped: 包んだ。
• the baby: 赤ちゃん。
• in a warm blanket: 暖かい毛布で。

Darkness slowly enveloped the forest. (闇がゆっくりと森を包んだ。)

• Darkness: 闇。
• slowly: ゆっくりと。
• enveloped: 包んだ。
• the forest: 森。

2. （感情や状態が）何かをすっぽりと包み込む、巻き込む。

物理的なものだけでなく、感情や状況が全体を覆い尽くすような感覚を表すときに使われます。

A sense of calm enveloped him. (穏やかな気持ちが彼を包んだ。)

• A sense of calm: 穏やかな気持ち。
• enveloped: 包んだ。
• him: 彼を。

The silence enveloped the room. (静寂が部屋を包み込んだ。)

• The silence: 静寂。
• enveloped: 包み込んだ。
• the room: 部屋を。

He was enveloped by a feeling of nostalgia. (彼は懐かしさに包まれた。)

• He: 彼。
• was enveloped: 包まれた。
• by a feeling of nostalgia: 懐かしさに。

関連

• wrap
• cover
• surround
• enclose
• encase
• shroud
• contain