memrootじしょ
英和翻訳
enjoyment
enjoyment
/ɪnˈdʒɔɪmənt/
インジョイメント
1.
楽しむこと、喜び、楽しみ
何かを楽しんでいる状態や、それによって得られる喜びや満足感を指します。
The
film
was
a
great
enjoyment.
(その映画はとても楽しかった。)
The film
その映画を指します。
was a great enjoyment.
「大きな楽しみだった」という状態や結果を表します。
I
find
great
enjoyment
in
reading
books.
(読書に大きな楽しみを見出します。)
I
「私」という人を指します。
find great enjoyment
「大きな楽しみを見出す」という行為や感情を表します。
in reading books.
「本を読むことの中に」という範囲や対象を表します。
We
shared
moments
of
pure
enjoyment.
(私たちは純粋な喜びの瞬間を分かち合った。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
shared moments
「瞬間を分かち合った」という行為を表します。
of pure enjoyment.
「純粋な喜びの」という内容を表します。
2.
楽しみの種となるもの
楽しみや喜びを与えてくれる対象や活動そのものを指すことがあります。この意味では複数形(enjoyments)で使われることも多いです。
The
garden
is
a
great
enjoyment
to
me.
(その庭は私にとって大きな楽しみです。)
The garden
その庭を指します。
is a great enjoyment
「大きな楽しみである」という、楽しみの源であることを表します。
to me.
「私にとって」という対象を示します。
Cooking
is
one
of
my
enjoyments.
(料理は私の楽しみの一つです。)
Cooking
料理することを指します。
is one of my enjoyments.
「私の楽しみの一つである」という、具体的な楽しみの対象であることを表します。複数形で使われています。
His
hobbies
are
his
greatest
enjoyments.
(彼の趣味が彼の最大の楽しみです。)
His hobbies
彼の趣味を指します。
are his greatest enjoyments.
「彼の最大の楽しみである」という、最も大きな楽しみの対象であることを表します。複数形で使われています。
関連
pleasure
fun
delight
satisfaction
happiness
joy